Synopsis: Things come to a head during the "Salmon Battle," which pits father against son in an epic contest to develop the best dish before a panel of judges. Will Yamaoka finally defeat Kaibara? Or will he once again be left in his father's shadow?